ST. PETERSBURG, États-Unis - Les Rays de Tampa Bay ont rappelé du niveau AAA le frappeur de choix Hideki Matsui.

L'équipe a annoncé la nouvelle mardi, avant le match entre les Rays et les White Sox de Chicago.

Matsui, qui aura 38 ans le 12 juin prochain, a participé à 13 matchs avec Durham au niveau AAA après avoir accepté le 30 avril dernier un contrat des ligues mineures offert par les Rays. Il a disputé neuf saisons dans les majeures avec les Yankees de New York (2003 à 2009), les Angels de Los Angeles (2010) et les Athletics d'Oakland (2011) après une carrière de 10 saisons avec les Yomiuri Giants, au Japon.

Afin de faire de la place pour Matsui dans leur formation, les Rays ont rétrogradé le voltigeur et frappeur de choix Stephen Vogt au niveau AAA.