Vladimir Guerrero ne sera pas seulement un frappeur suppléant pour les Rangers du Texas cette saison.

Le gérant des Rangers, Ron Washington, a déclaré qu'il prévoit utiliser à quelques occasions Guerrero dans le champ droit.

«Il est heureux quand il joue au champ droit alors je veux le garder heureux. Quand il est heureux, moi je suis en extase», a déclaré Washington.

Âgé de 35 ans, Guerrero s'amène au Texas pour un séjour de six années passées dans les couleurs des Angels de Los Angeles. Durant cette période, il a maintenu une moyenne au bâton de ,319 en plus de frapper 173 circuits. En 2009, Guerrero n'a disputé que 100 matchs puisqu'il s'est blessé aux pectoraux et au genou.

Guerrero a signé un contrat d'un an d'une valeur de 5,5 millions $ avec plusieurs années d'option.

«Je suis venu ici pour jouer. S'ils veulent que je sois un frappeur suppléant, alors je serai un frappeur suppléant. S'ils veulent que je sois un voltigeur, alors je serai un voltigeur», a raconté Guerrero.