NEW YORK - Les Angels de Los Angeles sont surpris et déçus de la décision de l'arbitre Roberta Golick de ne pas punir le voltigeur Josh Hamilton pour ses récents problèmes de cocaïne et d'alcool.

Le directeur général des Angels Jerry Dipoto a déclaré qu'il était en désaccord avec la décision de Golick, qui a été affectée au dossier en vertu du programme de lutte contre la dépendance aux drogues et à l'alcool de la direction des Ligues majeures et de l'Association des joueurs.

Les Ligues majeures ont aussi mentionné plus tôt vendredi être en désaccord avec la décision.

Hamilton n'a jamais été l'ombre de lui-même lors des deux premières années de son contrat de cinq ans et 125 millions $US avec les Angels, qui doivent lui verser environ 90 millions $ au cours des trois prochaines campagnes.

Le joueur par excellence de la Ligue américaine en 2010 est soumis au programme de lutte contre la dépendance aux drogues et à l'alcool après avoir été pris à maintes reprises à consommer de la cocaïne au cours de la dernière décennie.

Il s'était lui-même dénoncé plus tôt cette année pour avoir consommé des drogues et de l'alcool, a révélé une source au fait de son dossier. Cette personne a discuté avec l'Associated Press sous le couvert de l'anonymat puisque les détails n'ont pas été dévoilés publiquement.

Selon les Ligues majeures, « Hamilton a enfreint les règles du programme de lutte contre la dépendance aux drogues et à l'alcool, l'exposant ainsi aux sanctions du commissaire ».

Le Baseball majeur considère la cocaïne comme étant un problème de drogue - qui est couvert par d'autres règlements que ceux associés aux drogues de performance, tels que les stéroïdes.

Le vote d'un comité formé de quatre spécialistes, qui a été mis sur pied par le programme de lutte contre la dépendance aux drogues et à l'alcool des Ligues majeures de baseball, s'est terminé 2-2 à savoir si Hamilton méritait d'être puni. En conséquence, Golick a d trancher le débat.