Craig Gentry a frappé cinq coups sûrs, un sommet personnel, et Matt Harrison a lancé le troisième blanchissage de sa carrière quand les Rangers du Texas ont battu les Giants de San Francisco 5-0, vendredi.

Harrison (8-3) n'a concédé que cinq coups sûrs et a eu le dessus sur Barry Zito (5-3) dans un duel de gauchers. Le partant des Rangers a rejoint David Price, des Rays de Tampa Bay, au sommet de la colonne des victoires dans la Ligue américaine.

Gentry a produit deux points et Josh Hamilton et Ian Kinsler ont claqué la longue balle dans la première victoire des Rangers en douze matchs au AT&T Park.

Erik Bedard en fait baver aux Royals
Faits saillants | Sommaire

Erik Bedard a été dominant pendant sept manches, Neil Walker a frappé trois coups sûrs et les Pirates de Pittsburgh ont vaincu les Royals de Kansas City 4-2 pour ainsi enregistrer un 10e gain à leurs 13 derniers matchs.

Bedard (4-6) a alloué deux points et cinq coups sûrs pour les Pirates, qui ont remporté la première rencontre d'une série pour la sixième fois de suite. Pittsburgh s'est aussi hissé trois matchs au-dessus de la barre de ,500 pour la première fois de la saison.

Jason Grilli a été parfait en huitième manche et Joel Hanrahan a retiré les frappeurs dans l'ordre en neuvième pour récolter son 16e sauvetage en 18 occasions.

Yuniesky Betancourt a produit un point et croisé le marbre pour les Royals, qui ont maintenant perdu quatre de leurs six dernières rencontres.

La défaite est allée à la fiche de Luke Hochevar (3-7), qui a accordé quatre points et neuf coups sûrs en six manches.

Bataille de la Floride : première manche aux Rays
Sommaire

Matt Joyce a claqué un circuit, frappé un double et croisé le marbre à trois reprises pour aider les Rays de Tampa Bay à l'emporter 5-1 face aux Marlins de Miami.

Les Marlins n'ont frappé aucun coup sûr en huit présences au bâton avec des coureurs sur les sentiers. Ils en ont réussi un en 28 en pareilles circonstances depuis le début de leur séquence de neuf matchs à domicile, perdant les quatre premiers et totalisant quatre points.

Joyce a réussi deux coups sûrs en trois présences au bâton avec deux buts sur balles. Jose Lobaton a quant à lui frappé deux doubles et croisé le marbre une fois.

Cinq lanceurs des Rays ont combiné leurs efforts pour allouer sept coups sûrs. L'ancien des Marlins Burke Badenhop (1-1) s'est amené en cinquième et n'a accordé qu'un coup sûr en une manche et deux tiers.

Le revers est allé à la fiche de Ricky Nolasco (6-4), qui a concédé trois points et six coups sûrs en six manches.

Les Braves restent aux trousses des Nationals
Faits saillants | Sommaire

Jason Heyward a volé le troisième but et a croisé le marbre à la suite de l'erreur de J.P. Arencibia en 10e manche et les Braves d'Atlanta l'ont emporté 4-3 face aux Blue Jays de Toronto.

Les Braves ont ainsi remporté un cinquième match de suite.

Heyward a amorcé la 10e avec un simple aux dépens de Francisco Cordero (1-4), qui a alloué un point et un coup sûr dans la défaite.

Cristhian Martinez (3-1) a connu une dixième manche parfaite pour les Braves, qui sont demeurés à un match des Nationals de Washington et du sommet de la section est de la Nationale.

Les Braves ont retiré le no 29 de John Smoltz au cours d'une cérémonie avant le match.

Tout sourit aux Angels au Coors Field
Sommaire

Torii Hunter a cogné deux circuits et produit six points pour mener les Angels de Los Angeles vers un gain de 7-2 face aux Rockies du Colorado.

La recrue Mike Trout a frappé trois coups sûrs et croisé le marbre à trois reprises, et Albert Pujols a ajouté un double d'un point pour supporter C.J. Wilson, qui a retiré neuf frappeurs sur des prises en huit manches.

Todd Helton a réussi deux coups sûrs et Jordan Pacheco a frappé un triple d'un point pour les Rockies, qui ont encaissé une troisième défaite consécutive.

Wilson (7-4) a retiré les 11 premiers frappeurs auxquels il a fait face. Il a finalement alloué un point et cinq coups sûrs.

Alex White (2-4) a accordé quatre points et huit coups sûrs en six manches.

L'attaque des Brewers donne un bon coup de pouce à Marcum
Sommaire

Corey Hart a claqué deux circuits, la recrue Martin Maldonado a frappé une longue balle de trois points et les Brewers de Milwaukee ont vaincu les Padres de San Diego 9-5.

Le frappeur suppléant Taylor Green a ajouté un circuit de deux points pour aider les Brewers à remporter un troisième match de suite, après avoir encaissé trois défaites lors des quatre premières rencontres de leur série de neuf matchs à domicile.

Shaun Marcum (5-3) a bien fait jusqu'en sixième manche pour prolonger sa série de victoires à trois départs.

Edinson Volquez (2-6) a alloué six points et six coups sûrs en cinq manches pour les Padres.

Josh Tomlin devrait peut-être changer de ligue
Sommaire

Josh Tomlin a éparpillé huit coups sûrs sur sept manches, Johnny Damon a frappé un circuit de deux points et les Indians de Cleveland ont gagné 6-2 contre les Cardinals de St. Louis, qui ont perdu sept de leurs 10 derniers matchs.

Tomlin (3-3) a blanchi l'adversaire pendant les six premières manches avant de concéder un simple de deux points à Mike Adams en septième. Il a effectué seulement 76 tirs et a une fiche en carrière de 4-0 lors des matchs interligues.

Jake Westbrook (4-6) a accordé quatre points - dont trois étaient mérités - et huit coups sûrs en six manches. Il a aussi concédé une passe gratuite et a retiré sept frappeurs sur des prises.

Michael Brantley a prolongé à 16 sa séquence de matchs avec au moins un coup sûr et les Indians ont signé une troisième victoire en quatre rencontres.

Un squeeze fait gagner les Reds
Sommaire

L'amorti suicide de Wilson Valdez après un retrait en 10e manche a permis à Miguel Cairo de marquer le point gagnant dans une victoire de 6-5 des Reds de Cincinnati face aux Tigers de Detroit.

Cairo a amorcé la poussée victorieuse face à Phil Coke (1-2) avec son premier triple de la campagne. La balle a ricoché dans le coin du champ droit et a échappé au voltigeur Matt Young.

Un retrait plus tard, le frappeur suppléant Valdez a déposé un amorti vers le premier-but Prince Fielder, qui a récupéré la balle main nue et a remis au receveur. Cairo a posé sa main gauche sur le marbre avant d'être touché par le gant de Gerald Laird.

La victoire est allée au dossier de Sam LeCure (2-1), qui a oeuvré pendant deux manches et qui a retiré sur des prises trois des six frappeurs qu'il a affrontés.

Joey Votto a frappé trois coups sûrs pour les Reds, dont un circuit de trois points aux dépens de Rick Porcello. Votto a prolongé à 14 sa séquence de matchs avec au moins un coup sûr, égalant sa plus longue du genre en carrière.

Ryan Roberts profite des carences de Brian Fuentes
Sommaire

Ryan Roberts a claqué un circuit de trois points après deux retraits en neuvième manche pour propulser les Diamondbacks de l'Arizona vers une victoire de 9-8 sur les A's d'Oakland.

Roberts, qui connaissait déjà une bonne soirée de travail avec deux doubles, a expédié l'offrande de Brian Fuentes (2-2) dans les gradins du champ gauche pour donner aux D'Backs leur première avance du match.

Fuentes a été victime d'un troisième sabotage en huit opportunités de sauvetage.

J.J. Putz (1-3) a été crédité de la victoire, une cinquième en six matchs pour l'Arizona.