PEORIA, Ariz. - Le joueur de troisième but des Padres de San Diego Chase Headley ratera les deux premières semaines de la saison après s'être fracturé le bout du pouce gauche.

Headley s'est blessé dimanche tandis qu'il glissait au deuxième coussin pour tenter d'empêcher un double-jeu. Il est retourné à San Diego, et un test d'imagerie par résonance magnétique réalisé lundi a confirmé la fracture.

La blessure ne nécessitera pas d'opération, mais il devra la soigner pendant environ un mois.

Headley a frappé pour une moyenne de ,286 avec 31 circuits et 115 points produits la saison dernière, lorsqu'il a remporté le Gant d'or et a terminé au cinquième rang parmi les candidats au titre de joueur par excellence de la Ligue nationale.

Logan Forsythe devrait le remplacer au troisième coussin pendant sa convalescence.