Le voltigeur Jeremy Hermida a signé mardi un contrat d'un an avec les Red Sox de Boston, évitant ainsi l'arbitrage salarial.

L'entente serait d'une valeur de 3,345 millions $ US, rapporte le Boston Herald. Hermida demandait 3,85 millions $, tandis que les Red Sox lui offraient 2,95 millions $.

Les services de Hermida, qui devrait être le quatrième voltigeur des Red Sox cette saison, ont été acquis des Marlins de la Floride au début du mois de novembre. Il a maintenu une moyenne au bâton de ,259 avec 13 circuits et 49 points produits en 129 matchs avec les Marlins la saison dernière.

Hermida, un choix de première ronde - 11e au total - en 2002, présente une moyenne à la plaque de ,265 avec 57 circuits et 210 points produits en 516 rencontres depuis le début de sa carrière.