(RDS.ca) - Les Reds de Cincinnati ont acquis le voltigeur Todd Hollandsworth des Indians de Cleveland en retour d'un joueur à être nommé plus tard.

En 56 matchs avec les Indians cette saison, Hollandsworth frappe pour .237 avec six circuits et 27 points produits.

Les Reds, qui ont battu les Cards de St-Louis mardi pour s'approcher à 3.5 matchs de ces derniers au sommet de la Centrale de la Nationale, ont beaucoup bougé avant la date-butoir des échanges, le 31 juillet, ayant mis la main sur Kyle Lohse, Rhéal Cormier, Eddie Guardado, Gary Majewski et Bill Bray.

Si les Reds sont acheteurs, les Indians sont vendeurs en 2006, eux qui s'étaient déjà débarrassés de Bob Wickman, Ben Broussard, Eduardo Perez et Ronnie Belliard.

Pour remplacer Hollandsworth dans l'alignement, les Indians ont rappelé le voltigeur Franklin Gutierrez. Ce dernier a frappé pour .258 avec quatre points produits en 20 matchs avec le grand club en juin et juillet.

Par ailleurs, les Phillies de Philadelphie ont obtenu le droitier des ligues mineures Zac Stott mercredi pour compléter l'échange, il y a deux jours, du lanceur Ryan Franklin aux Reds en retour d'un joueur à être nommé plus tard.

Stott a présenté une moyenne de points mérités de 2,53 en 23 présences avec Sarasota (A) cette saison. Il a été assigné à Clearwater (A).