(RDS.ca) - Le voltigeur des Mariners de Seattle, Ichiro Suzuki, a frappé des simple à ses deux premières présences au bâton face aux Rangers du Texas ce soir pour battre le record de 257 coups sûrs en une saison. Il en a maintenant 259.

La marque de George Sisler des Browns de Saint Louis avait été réussie en 1920.

Suzuki avait frappé son 257e coups sûr de la saison dès la première manche et a battu le record en troisième. Les feux d'artifice ont accueilli l'exploit et ses coéquipiers l'ont rejoint au premier coussin.

Alors que les amateurs continuaient de l'acclamer, Suzuki s'est rencu dans les estrades du premier coussin pour serrer la main à la fille de Sisler, âgée de 81 ans, Frances Sisler Drochelman, et d'autres membres de la famille.

Suzuki a frappé un autre coup sûr, son 259e de la saison,en sixième manche pour porter sa moyenne à .373.

Les Mariners ont défait les Rangers du Texas par 8-3 suite à une poussée de six points en troisième manche, poussée qui avait débuté par le 258e coup sûr de Suzuki.