ARLINGTON, Texas (AP) - Les Angels d'Anaheim ont remporté 5-3 le premier match d'une série cruciale qui les oppose aux Rangers du Texas.

Bartolo Colon (17-12) n'a accordé que quatre coups sûrs en plus de huit manches, devenant le premier lanceur à disposer des Rangrs six fois au cours d'une même saison. Troy Percival a quant à lui obtenu un 31e sauvetage.

Chone Figgins a frappé un triple bon pour un point avant de croiser le marbre avec le point de la victoire à la suite d'un simple au champ intérieur de Darin Erstad à la huitième manche.

Vladimir Guerrero a frappé son 34e circuit de la saison pour les Angels qui sont toujours à un match des Athletics d'Oakland au sommet de la section Ouest, tandis que les Rangers sont maintenant à trois parties de la tête.

Lundi, les Athletics ont vaincu les Mariners de Seattle 6-5.

Kevin Mench a frappé la longue balle pour les locaux.

Kenny Rogers (17-9) a été débité du revers.