LOS ANGELES, États-Unis - Le premier but James Loney et les Dodgers de Los Angeles se sont entendus sur les termes d'un contrat d'une saison d'une valeur de 4,875 millions $ US.

L'organisation a confirmé l'entente vendredi, évitant ainsi l'arbitrage salarial. Loney demandait 5,25 millions $, tandis que les Dodgers étaient prêts à lui verser 4,7 millions $ lorsque les deux parties se sont échangées des offres, le mois dernier.

Loney a frappé pour une moyenne de ,267 avec 10 circuits et 88 points produits la saison dernière, alors qu'il empochait 3,1 millions $. Sa moyenne au bâton et son taux de présence sur les sentiers durant une léthargie en deuxième moitié de saison ont chuté drastiquement, tandis qu'il frappait pour une moyenne de ,211.

Il était le dernier joueur admissible à l'arbitrage salarial chez les Dodgers, qui débuteront leur camp d'entraînement printanier mercredi prochain à Glendale, en Arizona.