Les Twins du Minnesota ont désigné le vétéran droitier Jason Marquis pour libération ou assignation, mardi, mettant fin à son séjour avec l'équipe après seulement sept départs.

La transaction a été effectuée mardi avant que les Twins ne disputent leur match contre les White Sox de Chicago. Le contrat du droitier Cole DeVries a été racheté de leur club-école AAA de Rochester et la natif du Minnesota prendra la place de Marquis dans la rotation pour son premier départ dans les Majeures, jeudi.

Marquis a compilé une fiche de 2-4 avec une catastrophique moyenne de points mérités de 8,47. Le vétéran de 13 saisons a alloué 52 coups sûrs et 14 buts sur balles contre seulement 12 retraits sur des prises en seulement 34 manches de travail.

DeVries présente quant à lui une fiche de 1-4 avec une m.p.m. de 4,24 au niveau AAA. Il a permis 47 coups sûrs et sept buts sur balles en 46 manches et deux tiers, mais il a également retiré 37 frappeurs sur des prises.