SEATTLE - Le frappeur de choix et voltigeur Jack Cust aurait accepté une offre de contrat d'un an des Mariners de Seattle, a révélé à l'Associated Press une personne au fait des négociations.

Cette personne a requis l'anonymat mercredi puisque l'entente était conditionnelle à un examen médical, et parce qu'elle n'avait toujours pas été officiellement annoncée par l'organisation. Cust a passé les quatre dernières campagnes avec les rivaux des Mariners dans la section ouest de l'Américaine - les Athletics d'Oakland - et deviendra probablement leur frappeur de choix régulier.

Les Athletics n'ont pas négocié de nouvelle entente avec Cust la semaine dernière. Il a frappé pour une moyenne de ,272 avec 13 longues balles et 52 points produits en 112 matchs la saison dernière. Il a soutiré 68 buts sur balles, et a affiché un taux de présence sur les sentiers de ,395.

Cust, qui est âgé de 31 ans, présente une moyenne au bâton en carrière de ,245 avec 102 circuits et 300 points produits. Il a participé, en partie, aux neuf dernières campagnes des ligues majeures.