(RDS.ca) - Les Cubs de Chicago ont cédé le lanceur droitier Jae Kuk Ryu à leur filiale AAA d'Iowa une journée après qu'il ait effectué son premier départ dans les ligues majeures.

Ryu a donné quatre circuits en 1,1 manche aux Braves d'Atlanta. Il n'a affronté que dix frappeurs dans une défaite des siens 13-12 en onze manches.

Les Cubs ont annoncé le rappel du droitier David Aardsma d'Iowa.

Aardsma a un dossier de 1-1 avec cinq sauvetages et une mpm de 2,18 en 15 présences en relève au niveau AAA. Il a obtenu 23 retraits sur des prises et donné six buts sur balles. Il a limité ses adversaires à une moyenne 186.