CLEVELAND - Les blessures commencent à peser lourd pour les champions de l'Américaine.

Les Rays de Tampa Bay ont placé le nom de l'arrêt-court Jason Bartlett sur la liste des blessés pour 15 jours, mardi, en raison d'une entorse à la cheville gauche.

Bartlett est le cinquième régulier des Rays dont le nom est placé sur la liste des blessés.

Les Rays ont rappelé Joe Dillon de leur club-école AAA de Durham pour le remplacer dans l'alignement.

Bartlett a rejoint le club des éclopés des Rays, composé du deuxième-but Akinori Iwamura, du releveur Troy Percival, du frappeur Pat Burrell de leur as partant Scott Kazmir.

Iwamura est fini pour la saison en raison d'une déchirure ligamentaire au genou et Percival pourrait mettre fin à sa carrière en raison d'une tendinite à l'épaule droite.