SEATTLE - Le voltigeur Michael Morse a été rappelé par les Mariners après avoir complété son programme de remise en forme dans les ligues mineures, et le club de Seattle a par ailleurs désigné le voltigeur canadien Jason Bay pour assignation.

Les Mariners ont procédé à ces changements au sein de leur formation, lundi, avant d'amorcer un séjour de six matchs à l'étranger à Boston et Baltimore.

Morse était à Tacoma dans le réseau AAA afin de se remettre d'une blessure au quadriceps qui a forcé l'équipe à inscrire son nom sur la liste des blessés pendant plus d'un mois. Morse a pris part à six rencontres à Tacoma, et il a conservé une moyenne au bâton de ,250 avec un double et un circuit.

Morse a initialement subi sa blessure vers la fin du mois de mai. Il n'a disputé que 11 matchs depuis le 28 mai.

Bay, 34 ans, a signé un contrat d'un an avec les Mariners avant la présente saison et l'équipe a fait bon usage de sa polyvalence au champ extérieur. Sa moyenne au bâton a toutefois chuté ces derniers temps. Il avait une moyenne de ,204 avec six doubles et 11 circuits.