TUCSON - Le lanceur gaucher des Rockies du Colorado, Jeff Francis, a subi une chirurgie arthroscopique à l'épaule dans une clinique de la région de Denver, mercredi, et tout indique qu'il ne lancera pas en 2009.

Les Rockies ont indiqué que Francis amorcera sa rééducation immédiatement, mais aucune date n'a été précisée pour la reprise de ses activités.

L'artilleur natif de la Colombie-Britannique a été ennuyé par une inflammation à l'épaule la saison dernière, alors qu'il présentait une fiche de 4-10 et une moyenne de points mérités de 5,01.

Il avait entrepris le camp d'entraînement avec l'espoir de lancer malgré la douleur, mais s'était finalement ravisé et a décidé de subir une chirurgie la semaine dernière.

En cinq saisons avec les Rockies, Francis affiche un dossier de 51-44 et une moyenne de 4,74.