CLEVELAND - Le nom de Joe Borowski a été placé sur la liste des blessés de 15 jours mardi, une journée après que le releveur numéro un des Indians de Cleveland ait bousillé une occasion de sauvetage à la neuvième manche en accordant un circuit de deux points à Manny Ramirez des Red Sox de Boston.

Borowski, qui a mené la Ligue américaine avec 45 victoires protégées la saison dernière, souffre d'une élongation au triceps, qui explique que ses tirs avaient perdu de leur vélocité.

Les Indians ont rappelé Tom Mastny de leur filiale AAA de Buffalo pour le remplacer.

Entre-temps, Rafael Betancourt (5-1 et une moyenne de points mérités de 1,47 l'an dernier) devrait être utilisé comme releveur numéro un.

La semaine dernière, Borowski avait été victime d'un grand chelem de Torii Hunter des Angels de Los Angeles encore une fois à la neuvième manche.