Le troisième but des Twins du Minnesota Joe Crede devra encore une fois subir une opération pour sa blessure au dos.

Crede, dont la saison est terminée, a dit que la chirurgie, pratiquée par le docteur Andrew Dossett, un orthopédiste de Dallas, enlèvera du liquide d'une hernie discale qui gêne un nerf.

Crede s'attend à être opéré vendredi. La date sera confirmée lundi.

La guérison devrait prendre deux mois.

L'athlète de 31 ans a déjà subi deux interventions majeures au cours des deux dernières années, la dernière en otobre 2008.

Il a participé à seulement 144 matchs au cours des deux dernières campagnes et a réalisé 502 présences au bâton depuis la saison 2007-2008.

Au cours de l'année, il a raté plusieurs matchs en raison de différentes blessures, incluant des maux à l'épaule droite, des contusions à la main, à un genou et une élongation du tendon d'un jarret.

Sa blessure au bas du dos l'a toutefois placé sur la liste des blessés du 22 août au 8 septembre. Depuis, il n'a effectué qu'un seul départ, le 13 septembre dernier, et il a été retiré quatre fois sur des prises en autant de présences au bâton.