MINNEAPOLIS - Les Twins du Minnesota ont placé le nom du releveur droitier Joe Nathan sur la liste des blessés puisqu'il souffre de douleurs à un coude.

Nathan était passé sous le bistouri après avoir souffert d'une blessure au ligament du même coude en mars 2010.

Le gérant de l'équipe Ron Gardenhire a confirmé la nouvelle samedi, tout juste avant le match qui allait opposer les Twins aux Angels de Los Angeles. Les Twins n'avaient pas encore déterminé quel lanceur ils allaient rappeler des ligues mineures pour prendre la place de Nathan¡¡ au sein de la formation.

Nathan a connu des difficultés au cours de sa rééducation suivant son opération de type Tommy John, qui l'a gardé à l'écart du jeu pendant toute la saison 2010. Il a présenté une moyenne de points mérités de 7,63 en 17 présences.

Les Twins, qui doivent également se passer des services des gauchers Jose Mijares et Glen Perkins et du droitier Kevin Slowey en raison de blessures, ont un enclos des releveurs bien appauvri. Trois releveurs des Twins ont bousillé une avance de 5-0 en huitième manche, vendredi, et l'équipe s'est finalement inclinée 6-5 devant les Angels.