Le voltigeur des Yankees de New York Johnny Damon a été retiré de la formation de départ une journée après une collision avec la clôture du champ gauche.

Le gérant Joe Girardi a déclaré que Damon avait un peu de douleur.

Melky Cabrera jouera dans la gauche alors que le joueur de deuxième but Robinson Cano frappera au deuxième rang du rôle offensif ce soir.

Vicente Padilla à l'infirmerie

Le nom du lanceur droitier Vicente Padilla sera placé sur la liste des joueurs blessés par les Rangers du Texas en raison d'une blessure à un muscle, ce qui laisse la place à la recrue Derek Holland d'effectuer son premier départ dans le baseball majeur.

Padilla est retourné au Texas pour être examiné par le docteur Keith Meister, qui a déterminé jeudi qu'il n'y avait pas dommage majeur à son épaule.

Le nom de Padilla sera officiellement placé sur la liste des blessés vendredi, quand le releveur Frank Francisco sera en mesure de revenir au jeu.

Holland, 22 ans, a un dossier de 1-1 avec une mpm de 4,85 en sept présences en relève cette saison. Il lancera vendredi à Houston.

Deux rappels en Arizona

Les Diamondbacks de l'Arizona ont annoncé le rappel de deux lanceurs du niveau AA à la suite du départ de Scott Schoeneweis.

Schoeneweis a quitté l'équipe à la suite du décès de son épouse, mercredi. La cause du décès n'est pas encore connue.

Le droitier Kyler Newby et le gaucher Clay Zavada ont rejoint l'équipe des ligues majeures. Les Dbacks ont aussi annoncé le renvoi au niveau AAA de Bryan Augenstein.

L'Arizona va aussi procéder au rappel du droitier Billy Buckner pour lancer vendredi à Oakland, a déclaré le gérant A.J. Hinch.

Un marathon qui a laissé ses traces

Les Marlins de la Floride ont annoncé le rappel de deux lanceurs pour renforcer leur enclos de relève.

Dave Davidson et Cristhian Martinez devaient arriver à temps pour la partie de jeudi soir en Arizona.

Mercredi, les Marlins et les Dbacks ont joué un total de 22 manches lors d'un programme double.

Pour leur faire une place dans la formation, le voltigeur Alejandro De Aza a été cédé à l'équipe de la Nouvelle-Orléans alors qu'Alfredo Amezaga a été placé sur la liste des blessés en raison d'une blessure au genou gauche.