KANSAS CITY, États-Unis - Les Royals de Kansas City ont fait savoir que leur deuxième but Johnny Giavotella a été opéré pour une déchirure de cartilage à la hanche droite.

L'opération a été faite jeudi par le Dr Marc Philippon à Vail, au Colorado. Le club a dit vendredi que la guérison typique s'échelonne sur 10 ou 12 semaines: Giavotella devrait donc être prêt pour le début du camp d'entraînement en février.

Giavotella est devenu le deuxième but régulier des Royals après son rappel du AAA le 5 août. Il avait montré une moyenne de ,338 en 110 rencontres pour Omaha, avec neuf circuits et 72 points produits.

Giavotella a conclu la saison de belle façon au Target Field, cognant deux doubles et un triple lors du dernier match des siens. En 46 matches avec les Royals, il a fourni neuf doubles, quatre triples, deux circuits et 21 points produits, avec une moyenne de ,247.