LOS ANGELES - Les Dodgers de Los Angeles ont accordé cinq millions $ US pour un an au droitier et joueur autonome Jon Garland, vendredi.

Garland a montré une fiche de 14-12 et une moyenne de 3,47 avec les Padres de San Diego, en 2010. Il a partagé sa saison 2009 entre l'Arizona et Los Angeles, offrant un dossier de 11-12 et une moyenne de 4,01. Acquis par les Dodgers le 31 août, il avait offert un rendement de 3-2 et une moyenne de 2,72 en six départs.

L'acquisition complète la rotation des Dodgers en vue de 2011: Clayton Kershaw, Chad Billingsley, Ted Lilly, Hiroki Kuroda et Garland.

Garland, un Californien de 31 ans, a connu deux saisons de 18 gains avec les White Sox de Chicago, soit 2005 et 2006.