Jon Garland reste dans la division Ouest de la Ligue nationale. Le lanceur droitier aurait signé un contrat d'un an d'une valeur de 5,3 M$ avec les Padres de San Diego.

Garland a conservé un dossier de 11-13 et une moyenne de points mérités de 4,01 la saison dernière avec les Diamondbacks de l'Arizona et les Dodgers de Los Angeles. Le natif du sud de la Californie a remporté la Série mondiale avec les White Sox de Chicago en 2005.

Garland touchera un salaire de 4,7 M$ la saison prochaine. Son contrat inclut aussi une option mutuelle de 6,75 M$ pour la saison 2011. Si les Padres refusent de l'exercer, ils devront placer 600 000$ dans le compte de Garland. Si Garland n'est pas intéressé, il touchera une compensation de 300 000$.