BOSTON - Le gérant des Red Sox, Terry Francona, a indiqué que le lanceur Josh Beckett devrait rater son départ de vendredi en raison de spasmes au dos, qui l'ont empêché de participer à son habituel entraînement lors de sa journée de congé.

Francona a dit que Beckett avait été examiné par les médecins mardi matin après qu'il eut ressentit des tensions au bas du dos et sur le côté. Le gérant a ajouté que Beckett n'avait besoin que de repos.

Le départ de Beckett avait déjà été repoussé de mercredi à vendredi en raison de la blessure. Tim Wakefield sera au monticule mercredi, et les Red Sox sont en congé jeudi, ce qui permettra à la rotation de revenir dans l'ordre.