K.C. encore muselé
Baseball mercredi, 19 juil. 2006. 16:22 samedi, 14 déc. 2024. 19:45
(RDS.ca) - Josh Beckett a limité les Royals de Kansas City à seulement quatre coups sûrs en huit manches alors que Manny Ramirez a frappé un circuit dans un gain des Red Sox de Boston 1-0. Il s'agit d'une deuxième victoire consécutive par la marque de 1-0. Les Royals n'avaient frappé qu'un coup sûr mardi.
Beckett (12-5) a obtenu sept retraits au bâton sans donner de but sur balles pour rejoindre Roy Halladay des Blue Jays de Toronto au sommet de la Ligue américaine avec 12 victoires.
Beckett, qui a aussi atteint deux frappeurs, avait retiré les six premiers frappeurs qu'il a affrontés avant de voir Angel Berroa frapper un double à ses dépens en troisième, ce qui mettait un terme à la séquence des Royals de 29 retraits de suite sans coup sûr.
Jonathan Papelbon, qui avait lancé la neuvième manche la veille, a obtenu les trois derniers retraits de la partie pour signer un 29e sauvetage.
Le lanceur des Royals Mark Redman (6-5) a bien fait ne donnant qu'un seul point sur sept coups sûrs tout en obtenant neuf retraits sur des prises en huit manches. Il a effectué 123 tirs pour son premier match complet depuis mai 2005.
Ramirez a frappé un circuit sur le premier tir de la quatrième manche pour distancer Bobby Doerr au sixième rang de l'histoire de l'équipe avec 224. En ajoutant ceux frappés à Cleveland, Ramirez totalise 460 circuits en carrière.
Match de deux circuits pour Rondell White
Rondell White a frappé deux circuits, mercredi, pour aider les Twins du Minnesota à récolter un sixième gain d'affilée grâce à une victoire de 7-2 contre les Devil Rays de Tampa Bay.
Brad Radke a remporté un quatrième verdict consécutif pour les Twins, qui ont gagné 19 de leurs 20 derniers matches à domicile.
Radke (8-7) a alloué deux points et quatre coups sûrs en sept manches. Il a retiré quatre frappeurs au bâton et n'a pas donné de but sur balles.
Greg Norton et Jonny Gomes ont frappé des circuits pour les Devil Rays, qui ont perdu leurs six derniers matches.
Jae Seo (0-4) a permis sept points et 11 coups sûrs en cinq manches et deux tiers.
White a frappé ses circuits à ses deux premières présences au bâton. Son coéquipier Nick Punto a contribué un triple de deux points.
Zito et Thomas s'occupent des Orioles
Barry Zito a alloué un point en sept manches tandis que Frank Thomas a réussi un circuit et trois points produits dans un gain de 5-1 des Athletics d'Oakland contre les Orioles de Baltimore, mercredi.
Milton Bradley et Eric Chavez ont aussi frappé des circuits.
Les Athletics, qui ont remporté deux victoires lors de la série de trois matchs, ont porté leur fiche à 5-2 depuis la pause du match des étoiles.
Bradley a obtenu trois coups sûrs en quatre présences. Il est 9-en-19 lors cinq derniers matchs depuis son retour au jeu.
Ramon Hernandez a produit le seul point des Orioles, qui présentent une fiche de 9-23 contre un partant gaucher.
Zito (10-6) a alloué cinq coups sûrs, un but sur balles et atteint un frappeur d'un lancer. Scott Sauerback a retiré les Orioles dans l'ordre à la huitième, puis Huston Street a obtenu les trois derniers retraits.
Kris Benson (9-9) a travaillé six manches. Il a accordé cinq points et neuf coups sûrs.
Les Mariners mettent fin à une séquence de quatre revers
Ichiro Suzuki a brisé l'égalité à la huitième après avoir réussi son troisième coup sûr du match, et les Mariners de Seattle ont mis fin à une séquence de quatre défaites en battant les Yankees de New York 3-2, mercredi.
Les Yankees avaient remporté leurs cinq derniers matchs.
J.J. Putz a obtenu les trois derniers retraits pour réaliser son 18e sauvetage en 21 occasions.
Ichiro Suzuki a amorcé la huitième avec un simple contre Randy Johnson (10-8). Il a volé le deuxième but et atteint le troisième but quand le receveur Kelly Stinnett a effectué un relais hors cible. Il a ensuite marqué à l'aide d'un ballon-sacrifice de Raul Ibanez.
Richie Sexson a frappé un circuit dans la victoire des Mariners.
Le releveur Mark Lowe (1-0) a remporté sa première victoire dans les ligues majeures.
Johnson, qui a enregistré 11 retraits au bâton, a travaillé huit manches. Il a cédé trois points, deux mérités, sept coups sûrs et un but sur balles.
Ben Broussard sonne la charge
Ben Broussard a cogné un circuit de deux points qui a mis fin à la séquence sans céder de point de John Lackey - celle-ci s'est arrêtée à 30 manches et deux tiers - tandis que les Indians de Cleveland ont mis un terme à la séquence victorieuse de huit matchs des Angels de Los Angeles, mercredi, grâce à un gain de 6-4.
Aaron Boone a également frappé la longue balle pour les Indians, tandis que Jhonny Peralta a donné les devants aux siens au moyen d'un simple.
Paul Byrd (7-6) a mis fin à la plus longue séquence gagnante des Angels cette saison à son premier départ contre son ancienne équipe depuis qu'il s'est joint à Cleveland, en décembre dernier. Le droitier a accordé trois points et 10 coups sûrs en six manches.
Bob Wickman a ensuite récolté un 15e sauvetage en 18 occasions.
Les Indians ont vu leur séquence perdante s'arrêter à cinq matchs.
Lackey (8-6) a alloué cinq points, 10 coups sûrs et cinq buts sur balles en quatre manches et deux tiers après avoir réussi des blanchissages consécutifs contre les Athletics d'Oakland et les Devil Rays de Tampa Bay. Les Indians ont marqué cinq points à ses dépens en cinquième, pour ainsi prendre les devants 5-2.
Gary Matthews Jr. donne la victoire aux Rangers
Mark DeRosa a cogné un circuit de deux points qui nivelait le score en septième puis Gary Matthews fils a donné les devants aux siens avec un double de deux points, alors que les Rangers du Texas l'ont emporté 5-4 face aux Blue Jays de Toronto.
DeRosa a créé l'égalité 3-3 en septième en cognant la longue balle contre le lanceur partant Casey Janssen. Ce dernier a quitté deux frappeurs plus tard, après avoir donné un simple à Brad Wilkerson et un double à Gerald Laird.
Vernon Wells a réduit l'écart à un point grâce à un double qui poussait Frank Catalanotto au marbre en huitième.
Janssen (6-9) n'a remporté qu'un seul de ses huit derniers départs. Il a accordé cinq points, dont quatre mérités, et six coups sûrs en six manches et deux tiers.
Kevin Millwood (10-5) a espacé trois points et six coups sûrs en sept manches, avec cinq retraits sur des prises. Akinori Otsuka a lancé en neuvième et a récolté un 20e sauvetage cette saison.
Lyle Overbay a claqué un circuit de deux points dans une cause perdante.
Un premier grand chelem des Tigers cette saison
Craig Monroe a frappé le premier grand chelem par un joueur des Tigers de Detroit cette saison tandis que Jeremy Bonderman n'a cédé que deux points en sept manches et un tiers, mercredi, en route vers une victoire de 5-2 contre les White Sox de Chicago.
C'était seulement la deuxième fois en huit sorties cette saison que les Tigers battaient les champions en titre de la Série mondiale.
Javier Vazquez (9-5) n'a donné aucun point à Detroit à ses cinq premières manches, mais les Tigers ont amorcé la sixième avec quatre simples d'affilée. Monroe a suivi avec son 14e circuit de la saison et c'était 5-2.
Joe Crede et Juan Uribe avaient donné l'avance aux White Sox en cognant un circuit chacun.
Bonderman (10-4) a cédé quatre coups sûrs et un but sur balles, tout en retirant six frappeurs sur des prises. Il n'a pas subi la défaite depuis le 29 mai et présente une fiche de 5-0 à ses neuf plus récents départs.
Beckett (12-5) a obtenu sept retraits au bâton sans donner de but sur balles pour rejoindre Roy Halladay des Blue Jays de Toronto au sommet de la Ligue américaine avec 12 victoires.
Beckett, qui a aussi atteint deux frappeurs, avait retiré les six premiers frappeurs qu'il a affrontés avant de voir Angel Berroa frapper un double à ses dépens en troisième, ce qui mettait un terme à la séquence des Royals de 29 retraits de suite sans coup sûr.
Jonathan Papelbon, qui avait lancé la neuvième manche la veille, a obtenu les trois derniers retraits de la partie pour signer un 29e sauvetage.
Le lanceur des Royals Mark Redman (6-5) a bien fait ne donnant qu'un seul point sur sept coups sûrs tout en obtenant neuf retraits sur des prises en huit manches. Il a effectué 123 tirs pour son premier match complet depuis mai 2005.
Ramirez a frappé un circuit sur le premier tir de la quatrième manche pour distancer Bobby Doerr au sixième rang de l'histoire de l'équipe avec 224. En ajoutant ceux frappés à Cleveland, Ramirez totalise 460 circuits en carrière.
Match de deux circuits pour Rondell White
Rondell White a frappé deux circuits, mercredi, pour aider les Twins du Minnesota à récolter un sixième gain d'affilée grâce à une victoire de 7-2 contre les Devil Rays de Tampa Bay.
Brad Radke a remporté un quatrième verdict consécutif pour les Twins, qui ont gagné 19 de leurs 20 derniers matches à domicile.
Radke (8-7) a alloué deux points et quatre coups sûrs en sept manches. Il a retiré quatre frappeurs au bâton et n'a pas donné de but sur balles.
Greg Norton et Jonny Gomes ont frappé des circuits pour les Devil Rays, qui ont perdu leurs six derniers matches.
Jae Seo (0-4) a permis sept points et 11 coups sûrs en cinq manches et deux tiers.
White a frappé ses circuits à ses deux premières présences au bâton. Son coéquipier Nick Punto a contribué un triple de deux points.
Zito et Thomas s'occupent des Orioles
Barry Zito a alloué un point en sept manches tandis que Frank Thomas a réussi un circuit et trois points produits dans un gain de 5-1 des Athletics d'Oakland contre les Orioles de Baltimore, mercredi.
Milton Bradley et Eric Chavez ont aussi frappé des circuits.
Les Athletics, qui ont remporté deux victoires lors de la série de trois matchs, ont porté leur fiche à 5-2 depuis la pause du match des étoiles.
Bradley a obtenu trois coups sûrs en quatre présences. Il est 9-en-19 lors cinq derniers matchs depuis son retour au jeu.
Ramon Hernandez a produit le seul point des Orioles, qui présentent une fiche de 9-23 contre un partant gaucher.
Zito (10-6) a alloué cinq coups sûrs, un but sur balles et atteint un frappeur d'un lancer. Scott Sauerback a retiré les Orioles dans l'ordre à la huitième, puis Huston Street a obtenu les trois derniers retraits.
Kris Benson (9-9) a travaillé six manches. Il a accordé cinq points et neuf coups sûrs.
Les Mariners mettent fin à une séquence de quatre revers
Ichiro Suzuki a brisé l'égalité à la huitième après avoir réussi son troisième coup sûr du match, et les Mariners de Seattle ont mis fin à une séquence de quatre défaites en battant les Yankees de New York 3-2, mercredi.
Les Yankees avaient remporté leurs cinq derniers matchs.
J.J. Putz a obtenu les trois derniers retraits pour réaliser son 18e sauvetage en 21 occasions.
Ichiro Suzuki a amorcé la huitième avec un simple contre Randy Johnson (10-8). Il a volé le deuxième but et atteint le troisième but quand le receveur Kelly Stinnett a effectué un relais hors cible. Il a ensuite marqué à l'aide d'un ballon-sacrifice de Raul Ibanez.
Richie Sexson a frappé un circuit dans la victoire des Mariners.
Le releveur Mark Lowe (1-0) a remporté sa première victoire dans les ligues majeures.
Johnson, qui a enregistré 11 retraits au bâton, a travaillé huit manches. Il a cédé trois points, deux mérités, sept coups sûrs et un but sur balles.
Ben Broussard sonne la charge
Ben Broussard a cogné un circuit de deux points qui a mis fin à la séquence sans céder de point de John Lackey - celle-ci s'est arrêtée à 30 manches et deux tiers - tandis que les Indians de Cleveland ont mis un terme à la séquence victorieuse de huit matchs des Angels de Los Angeles, mercredi, grâce à un gain de 6-4.
Aaron Boone a également frappé la longue balle pour les Indians, tandis que Jhonny Peralta a donné les devants aux siens au moyen d'un simple.
Paul Byrd (7-6) a mis fin à la plus longue séquence gagnante des Angels cette saison à son premier départ contre son ancienne équipe depuis qu'il s'est joint à Cleveland, en décembre dernier. Le droitier a accordé trois points et 10 coups sûrs en six manches.
Bob Wickman a ensuite récolté un 15e sauvetage en 18 occasions.
Les Indians ont vu leur séquence perdante s'arrêter à cinq matchs.
Lackey (8-6) a alloué cinq points, 10 coups sûrs et cinq buts sur balles en quatre manches et deux tiers après avoir réussi des blanchissages consécutifs contre les Athletics d'Oakland et les Devil Rays de Tampa Bay. Les Indians ont marqué cinq points à ses dépens en cinquième, pour ainsi prendre les devants 5-2.
Gary Matthews Jr. donne la victoire aux Rangers
Mark DeRosa a cogné un circuit de deux points qui nivelait le score en septième puis Gary Matthews fils a donné les devants aux siens avec un double de deux points, alors que les Rangers du Texas l'ont emporté 5-4 face aux Blue Jays de Toronto.
DeRosa a créé l'égalité 3-3 en septième en cognant la longue balle contre le lanceur partant Casey Janssen. Ce dernier a quitté deux frappeurs plus tard, après avoir donné un simple à Brad Wilkerson et un double à Gerald Laird.
Vernon Wells a réduit l'écart à un point grâce à un double qui poussait Frank Catalanotto au marbre en huitième.
Janssen (6-9) n'a remporté qu'un seul de ses huit derniers départs. Il a accordé cinq points, dont quatre mérités, et six coups sûrs en six manches et deux tiers.
Kevin Millwood (10-5) a espacé trois points et six coups sûrs en sept manches, avec cinq retraits sur des prises. Akinori Otsuka a lancé en neuvième et a récolté un 20e sauvetage cette saison.
Lyle Overbay a claqué un circuit de deux points dans une cause perdante.
Un premier grand chelem des Tigers cette saison
Craig Monroe a frappé le premier grand chelem par un joueur des Tigers de Detroit cette saison tandis que Jeremy Bonderman n'a cédé que deux points en sept manches et un tiers, mercredi, en route vers une victoire de 5-2 contre les White Sox de Chicago.
C'était seulement la deuxième fois en huit sorties cette saison que les Tigers battaient les champions en titre de la Série mondiale.
Javier Vazquez (9-5) n'a donné aucun point à Detroit à ses cinq premières manches, mais les Tigers ont amorcé la sixième avec quatre simples d'affilée. Monroe a suivi avec son 14e circuit de la saison et c'était 5-2.
Joe Crede et Juan Uribe avaient donné l'avance aux White Sox en cognant un circuit chacun.
Bonderman (10-4) a cédé quatre coups sûrs et un but sur balles, tout en retirant six frappeurs sur des prises. Il n'a pas subi la défaite depuis le 29 mai et présente une fiche de 5-0 à ses neuf plus récents départs.
