(RDS) - Le joueur de troisième-but des Blue Jays de Toronto, le Canadien Corey Koskie, devra subir une opération à son pouce droit fracturé mercredi prochain et il ratera de quatre à six semaines, a annoncé vendredi le directeur général J.P. Ricciardi.

Koskie, qui s'est blessé en glissant au deuxième jeudi contre les Twins du Minnesota, frappe pour .248 avec sept circuits et 16 points produits depuis le début de la saison.

"Je m'attends toujours au pire en cas de blessures. Peut-être serons-nous surpris cette fois-ci", a déclaré Ricciardi.

Pour palier la perte de Koskie, les Blue Jays ont rappelé du club-école de Syracuse (AAA) Aaron Hill.

"C'est très plaisant. Ce sont des mots que vous attendez pendant toute votre carrière", a indiqué Hill après son rappel.

Hill, le premier choix de l'équipe en 2003 et l'un des meilleurs espoirs de l'organisation, a maintenu une moyenne de .301 avec cinq fausses balles et 17 points produits à Syracuse.