Les Phillies de Philadelphie ont obtenu les services du lanceur Kyle Lohse pour le dernier droit de la saison. Le droitier a été échangé par les Reds de Cincinnati, qui obtiennent en retour le gaucher Matt Maloney.

Lohse, 28 ans, a un dossier de 6-12 avec une MPM de 4,58 en 21 départs cette saison. À domicile, il a un dossier de 4-3 avec une MPM de 2,57, mais sur la route, sa fiche n'est que de 2-9 avec une MPM de 6,42.

En huit saisons, Lohse a une fiche de 60-74. Il a aussi joué au Minnesota et à Cincinnati au cours de sa carrière.

Les Reds avaient obtenu ses services à la date limite des transactions l'an dernier. Il touche un salaire de 4,2 millions de dollars cette saison et sera joueur autonome à la fin de la saison.

Maloney, qui a 23 ans, a une fiche de 9-7 avec une MPM de 3,94 en 21 départs au niveau AA à Reading. Il a obtenu 115 retraits sur des prises en 125 manches et deux tiers.

Il a été le lanceur de l'année dans la Ligue sud atlantique en 2006 après avoir conservé un dossier de 16-9 avec une mpm de 2,03 dans l'uniforme de Lakewood. Il va se rapporter à l'équipe AA de Chattanooga.