L'avion transportant les Cubs de Chicago vers Los Angeles a été contraint de faire un arrêt imprévu au Nouveau-Mexique dans la nuit de jeudi à vendredi pour des raisons médicales.

L'avion a repris sa route vers la Californie avec quelques heures de retard.

Un porte-parole de l'aéroport international d'Albuquerque a révélé que l'avion avait atterri à Albuquerque vers 5h30 le matin vendredi et qu'un passager a été conduit à l'hôpital. Les Cubs ont indiqué qu'il s'agissait d'un membre de la famille d'un joueur.

Un deuxième équipage de bord a été nécessaire, si bien que l'avion a décollé d'Albuquerque vers 10h30, soit cinq heures plus tard.

Les Cubs vont affronter les Dodgers de Los Angeles samedi lors du premier  match de la série de championnats de la Ligue nationale.