ARLINGTON, Texas - Les Rangers du Texas ont choisi de ne pas se prévaloir de la clause d'option d'une valeur de 12 millions $ US prévue au contrat de Lance Berkman, permettant ainsi au frappeur ambidextre de 37 ans de devenir joueur autonome.

Berkman verra donc les Rangers racheter la deuxième année d'un contrat signé en janvier, au montant de 1 million $.

Berkman a présenté une moyenne au bâton de ,242 avec six circuits et 34 points produits en 73 matchs cette saison. Son nom a été inscrit sur la liste des blessés le 7 juillet, et il n'a disputé que cinq rencontres après son retour au jeu en vue du dernier mois de la campagne.

Celui qui a été invité six fois au match des étoiles n'avait pris part qu'à 32 affrontements avec les Cardinals de St. Louis en 2012, alors qu'il a notamment été opéré deux fois au genou droit.

Il a conservé une moyenne de ,301 en 2011 avec les Cards, qui ont remporté la Série mondiale cette année-là aux dépens des Rangers du Texas.