"La plupart des éléments sont en place"
Baseball samedi, 9 oct. 2004. 22:36 vendredi, 13 déc. 2024. 03:41
ANAHEIM, Californie (AP) - L'objectif du propriétaire des Angels d'Anaheim, Arte Moreno, est que son équipe soit au plus fort de la course au championnat à chaque saison.
Et en dépit d'avoir été éliminés en trois matches par les Red Sox de Boston lors du premier tour des séries, les Angels semblent avoir assemblé les pièces nécessaires à une équipe compétitive à long terme durant la première année complète sous le règne de Moreno.
Après avoir mis sous contrat les joueurs autonomes Vladimir Guerrero, Bartolo Colon, Kelvim Escobar et Jose Guillen l'hiver dernier, Moreno a dit que "la plupart des éléments sont en place."
La saison 2004 des Angels a pris fin vendredi avec un circuit de deux points de David Ortiz, qui donnait une victoire de 8-6 aux Red Sox en 10e manche. Mais la formation a tout de même remporté un premier championnat de la section Ouest de la Ligue américaine en 18 ans à la suite d'une saison de 92-70.
L'attaque des Angels repose sur des bases solides avec Guerrero, l'un des plus redoutables frappeurs des ligues majeures. Sous contrat pour quatre autres saisons, Guerrero a frappé pour une moyenne de ,337 à sa première campagne avec les Angels, récoltant 39 circuits et 136 points produits.
Face aux Red Sox, l'ancien voltigeur de droite des Expos a produit deux points lors du deuxième match et a claqué un grand chelem égalisateur lors de la troisième rencontre.
Colon et Escobar ont apporté une belle contribution et John Lackey a acquis de l'expérience, mais les Angels n'avaient pas de lanceur de la trempe de Curt Schilling ou de Pedro Martinez.
Les releveurs, notamment Francisco Rodriguez et le stoppeur Troy Percival, ont été parmi les meilleurs de la Ligue américaine.
Des changements de personnel pourraient toutefois survenir cet hiver, et Martinez, qui sera joueur autonome, pourrait intéresser Moreno.
Percival ainsi que le troisième but Troy Glaus ont écoulé leurs contrats et pourraient être remplacés par Rodriguez et la recrue Dallas McPherson, respectivement.
Du côté des assistances, les succès sont allés de pair avec ceux sur le terrain. Les Angels ont établi un record d'équipe avec 3,375 millions de spectateurs, le deuxième plus haut total de la Ligue américaine.
Et en dépit d'avoir été éliminés en trois matches par les Red Sox de Boston lors du premier tour des séries, les Angels semblent avoir assemblé les pièces nécessaires à une équipe compétitive à long terme durant la première année complète sous le règne de Moreno.
Après avoir mis sous contrat les joueurs autonomes Vladimir Guerrero, Bartolo Colon, Kelvim Escobar et Jose Guillen l'hiver dernier, Moreno a dit que "la plupart des éléments sont en place."
La saison 2004 des Angels a pris fin vendredi avec un circuit de deux points de David Ortiz, qui donnait une victoire de 8-6 aux Red Sox en 10e manche. Mais la formation a tout de même remporté un premier championnat de la section Ouest de la Ligue américaine en 18 ans à la suite d'une saison de 92-70.
L'attaque des Angels repose sur des bases solides avec Guerrero, l'un des plus redoutables frappeurs des ligues majeures. Sous contrat pour quatre autres saisons, Guerrero a frappé pour une moyenne de ,337 à sa première campagne avec les Angels, récoltant 39 circuits et 136 points produits.
Face aux Red Sox, l'ancien voltigeur de droite des Expos a produit deux points lors du deuxième match et a claqué un grand chelem égalisateur lors de la troisième rencontre.
Colon et Escobar ont apporté une belle contribution et John Lackey a acquis de l'expérience, mais les Angels n'avaient pas de lanceur de la trempe de Curt Schilling ou de Pedro Martinez.
Les releveurs, notamment Francisco Rodriguez et le stoppeur Troy Percival, ont été parmi les meilleurs de la Ligue américaine.
Des changements de personnel pourraient toutefois survenir cet hiver, et Martinez, qui sera joueur autonome, pourrait intéresser Moreno.
Percival ainsi que le troisième but Troy Glaus ont écoulé leurs contrats et pourraient être remplacés par Rodriguez et la recrue Dallas McPherson, respectivement.
Du côté des assistances, les succès sont allés de pair avec ceux sur le terrain. Les Angels ont établi un record d'équipe avec 3,375 millions de spectateurs, le deuxième plus haut total de la Ligue américaine.
