Le gaucher Ted Lilly devrait décider dans les prochaines semaines s'il prendra officiellement sa retraite ou s'il tentera de revenir au jeu après avoir subi une opération au cou afin d'enlever de la pression sur sa colonne vertébrale.

L'agent Larry O'Brien a indiqué que Lilly n'a pas encore pris de décision finale sur son avenir dans le baseball. Il devrait jouer dans une ligue hivernale avant de prendre un peu de temps pour réfléchir et de finalement annoncer sa décision.

Lilly, qui aura 38 ans en janvier, avait été libéré par les Dodgers de Los Angeles le 25 juillet dernier.

Après avoir percé dans les majeures avec les Expos de Montréal en 1999, Lilly a compilé un dossier de 130-113 en 15 saisons.

Les Giants de San Francisco avaient évalué l'idée d'accorder un contrat des ligues mineures à Lilly en août, mais ils ne l'avaient finalement pas fait en raison de son bilan médical bien rempli.