La saison difficile du premier-but des Phillies de Philadelphie Ryan Howard est terminée.

Le frappeur de puissance s'est cassé un orteil après avoir échappé la tige de métal qu'il utilise dans le cercle d'attente sur son pied. Le gérant Charlie Manuel a confirmé qu'il n'allait pas rejouer cette saison.

Howard termine la saison 2012 avec une moyenne de ,219, ainsi que 14 circuits et 56 points produits en 71 matchs.

Les Phillies ont été officiellement éliminés des séries après leur défaite de vendredi face aux Marlins.