SAN FRANCISCO - La séquence de matchs avec au moins un coup sûr de Ryan Zimmerman a été stoppée à 30, mercredi, le joueur de troisième but des Nationals de Washington ayant été blanchi en trois présences au bâton. Les Nationals l'ont tout de même emporté, 6-3, face aux Giants de San Francisco.

Shairon Martis (5-0) a bien espacé deux coups sûrs en sept manches pour ainsi demeurer invaincu cette saison.

Zimmerman n'est jamais parvenu à frapper la balle à l'extérieur du champ intérieur. Il n'était qu'à un match du record d'équipe de 31 détenu par Vladimir Guerrero depuis 1999, lorsqu'il portait l'uniforme des Expos de Montréal.

Après avoir été retiré sur un roulant à deux reprises et avoir obtenu deux buts sur balles contre le partant des Giants, Barry Zito, Zimmerman a frappé dans un optionnel face au releveur Pat Misch en neuvième.

Les amateurs de San Francisco lui ont réservé une ovation debout, avant que Zimmerman ne devance le relais venant du champ intérieur et ne glisse au marbre pour inscrire le sixième point des siens.

Prado joue les héros en 12e manche

Martin Prado a cogné un circuit contre Ken Takahashi en 12e et les Braves d'Atlanta ont signé un gain de 8-7 face aux Mets de New York.

Gary Sheffield, des Mets, avait égalé le score avec son deuxième circuit de la saison, en huitième.

Fernando Tatis a frappé un grand chelem dans une cause perdante.

Takahashi (0-1) était le huitième lanceur utilisé par les Mets.

Jeff Bennett (1-1) a obtenu le gain, tandis que Mike Gonzalez a inscrit un sixème sauvetage en huit occasions.

Ni l'un ni l'autre des lanceurs partants n'a franchi la cinquième manche. Jonathon Niese des Mets a donné sept points en quatre manches et deux tiers, et Jo-Jo Reyes a permis cinq points en trois manches - sa moyenne a d'ailleurs augmenté à 6,58.

Le match a été disputé devant 40 555 personnes, la plus grosse foule au Citi Field depuis le match d'ouverture, le 13 avril.

Wolf vient hanter son ancienne équipe

Randy Wolf a eu le meilleur sur son ancienne formation tandis que James Loney a claqué un circuit et produit quatre points dans un gain de 9-2 des Dodgers de Los Angeles contre les Phillies de Philadelphie.

Wolf (2-1) a donné un point sur trois coups sûrs et retiré huit frappeurs sur des prises en six solides manches de travail.

Wolf a passé les huit premières années de sa carrières avec Philadelphie, avant de quitter l'équipe à l'issue de la saison 2006.

Jimmy Rollins et Raul Ibanez ont chacun cogné un circuit en solo pour les Phillies, dont le lanceur Jamie Moyer (3-3) a offert une autre sortie chancelante. Moyer, qui a 46 ans, n'a besoin que d'un gain pour devenir le lanceur le plus âgé à atteindre les 250 victoires.

Le gaucher a alloué sept points et huit coups sûrs en quatre manches et un tiers, tout en voyant sa moyenne de points alloués passer à 8,15.

Malgré un circuit refusé, les Pirates l'emportent

Adam LaRoche est devenu le premier joueur à se voir refuser un circuit après consultation de la reprise vidéo, mais cela n'a pas empêché les Pirates de Pittsburgh de vaincre les Cardinals de St. Louis 5-2.

Ross Ohlendorf a limité les frappeurs adverses à deux coups sûrs en six manches, tout en enregistrant cinq retraits sur des prises.

La longue claque de LaRoche, réussie en première manche avec un coéquipier sur les sentiers, a heurté une rampe ou un petit écran protecteur au-dessus du mur de 21 pieds situé au champ droit.

L'arbitre au premier but, Lance Barksdale, a signalé un circuit. LaRoche, qui s'était arrêté au deuxième coussin, a brièvement hésité avant de poursuivre son chemin et croiser le marbre.

Après visionnement de la reprise vidéo, c'est plutôt un double qui a été accordé à LaRoche. Les Pirates n'ont pas protesté.

Des six circuits ayant fait l'objet d'une révision cette saison, celui-ci est le premier à être changé.

Depuis la mise en place de la reprise vidéo le 28 août, 10 décisions ont été maintenues tandis que trois ont été modifiées. Dans deux des décisions renversées, en septembre, Carlos Pena, des Rays de Tampa Bay, et Bengie Molina, des Giants de San Francisco, se sont vu accorder des circuits.

Le seul point obtenu par les Cardinals aux dépens d'Ohlendort (4-3) est venu d'un circuit de Skip Schumaker en quatrième manche.

Soriano rejoint Biggio au deuxième rang de l'histoire

Alfonso Soriano a cogné le 53e circuit de sa carrière en tant que premier frappeur du match pour sa formation dans un gain de 6-5 des Cubs de Chicago aux dépens des Padres de San Diego.

Avec son coup de quatre buts, Soriano a rejoint Craig Biggio au deuxième rang de tous les temps.

La partie, qui a commencé avec 37 minutes de retard, a été écourtée en raison de la pluie. Elle a été suspendue après un arrêt de 58 minutes à mi-chemin en huitième

Ryan Theriot a claqué deux circuits pour les Cubs et Geovany Soto en a ajouté un autre.

Le gagnant, Ted Lilly (5-2), a cédé huit coups sûrs et trois points en six manches et un tiers, et a retiré sept frappeurs sur des prises.

Chris Young (2-2) a été le lanceur perdant.

Weeks prend vraiment goût à frapper des circuits

Rickie Weeks a cogné un circuit dans un troisième match consécutif, lorsque les Brewers de Milwaukee ont battu les Marlins de la Floride 8-6.

Les Brewers ont profité d'une décision de l'arbitre qui a refusé un circuit à Ross Gload après avoir fait appel à la reprise vidéo.

Gload avait apparemment claqué un circuit de deux points le long de la ligne du champ droit face à Braden Looper (3-2) en sixième manche, mais les arbitres ont décidé de renverser la décision de l'arbitre au premier but Bruce Dreckman après avoir consulté la reprise vidéo.

Cette décision s'est avérée coûteuse puisque les deux points auraient permis aux Marlins de réduire l'écart à 8-7.

Il s'agissait du deuxième circuit refusé de la soirée, Adam LaRoche, des Pirates de Pittsburgh, ayant subi le même sort quelques heures plus tôt.

Le frappeur suppléant des Marlins, Wes Helms, a produit un point à l'aide d'un simple qui réduisait l'avance de Milwaukee à 8-6 en septième face aux releveur Mitch Stetter. La Floride n'a toutefois pu combler l'écart, le stoppeur Trevor Hoffman étant parfait en neuvième et récoltant une septième partie sauvegardée.

Les Brewers, dont la fiche est de 8-2 à leurs 10 dernières parties, ont produit au moins un point à chaque manche face au partant Ricky Nolasco (2-4), qu'ils ont chassé du monticule après avoir marqué cinq fois en quatrième.

Soirée de quatre coups sûrs pour Berkman

Lance Berkman a cogné quatre des 24 coups sûrs des siens au cours d'un marathon qui s'est terminé 15-11 en faveur des Astros de Housto aux dépens des Rockies du Colorado.

Berkman a produit deux points et en a marqué trois autres pour les Astros, qui se sont approchés à un seul coup sûr de leur record d'équipe pour un match de neuf manches.

Le 30 mai 1976, lors de la deuxième rencontre d'un programme double, les Astros avaient cogné la balle en lieu sûr à 25 reprises contre les Braves d'Atlanta.

Geoff Blum a égalé une marque personnelle en y allant de cinq points produits.

Mike Hampton (2-3) a donné cinq points sur sept coups sûrs en six manches.

Les Reds balaient les Diamondbacks

Brandon Phillips a produit trois points et les Reds de Cincinnati ont balayé les Diamondbacks de l'Arizona en l'emportant 10-3.

Gerardo Parra frappé un circuit à sa première présence au bâton dans les majeures pour les Diamondbacks.

Willy Taveras a ajouté trois simples pour prolongé sa série de matchs avec au moins un coup sûr à 14, tandis que Jerry Hairston fils a réussi un double et un triple pour les Reds, qui ont gagné pour la sixième fois en sept rencontres.