CLEVELAND - Les Indians de Cleveland ont reçu un lanceur et un joueur d'avant-champ des Yankees, complétant ainsi une transaction du 31 juillet qui envoyait le releveur Kerry Wood à New York.

Les Indians ont obtenu le droitier Andrew Shive et le joueur d'avant-champ Matt Cusick, jeudi. Shive, 24 ans, a affiché un dossier de 1-2 avec une moyenne de points mérités de 4,56 en 16 présences en relève au niveau A. Il avait subi la saison précédente une opération de type Tommy John.

Cusick, 24 ans, a partagé la dernière campagne entre le club-école AA de Trenton et celui AAA de Scranton/Wilkes-Barre. Il a présenté une moyenne au bâton combinée de ,243, avec trois circuits et 35 points produits en 88 affrontements.

De plus, les Yankees ont payé 1,5 million $ US des 3,6 millions $ restants au contrat de 10,5 millions $ de Wood en 2010. Son contrat prévoit une option de 11 millions $ laissée à la discrétion du club pour 2011.