(RDS.ca) - Les Indians de Cleveland ont acheté le contrat du receveur Tim Laker de Buffalo de la ligue internationale, samedi, et ont cédé aux mineures un autre receveur, Kelly Shoppach.

Laker s'est aligné pour les Indians en 2001 ainsi qu'en 2003 et 2004. Il a signé un contrat des ligues mineures avec Cleveland en décembre dernier.

Avec Buffalo, l'ancien des Expos maintenant âgé de 36 ans, présente une moyenne à la plaque de .270 avec huit doubles et cinq points produits en 18 rencontres.

En carrière, sa moyenne au bâton s'élève à .224 avec 11 circuits et 77 pp en 278 parties avec Montréal, Baltimore, Pittsburgh, Cleveland et Tampa Bay.

Shoppach, un des trois joueurs acquis dans la transaction qui a envoyé Coco Crisp à Boston, frappe pour .250 avec deux pp en huit matchs.

Pour faire de la place à Laker dans l'alignement de 40 joueurs, les Indians ont transféré le nom de Matt Miller de la liste des blessés de 15 jours à celle de 60 jours.