Les Nationals de Washington ont désigné le voltigeur Ryan Langerhans pour assignation, samedi, suite à leur défaite de 7-4 devant les Mets de New York et ont réinséré dans leur alignement le lanceur droitier Jesus Colome, lui qui se trouvait sur la liste des blessés de 15 jours.

Les Nationals ont dix jours pour échanger, libérer ou envoyer Langerhans dans les mineures.

Langerhans, acquis des A's d'Oakland le 2 mai en retour du voltigeur Chris Snelling, a maintenu une moyenne de .182 avec cinq circuits et 19 points produits en 86 rencontres à Washington. En 106 matcha avec Atlanta, Oakland et Washington cette saison, Langerhans a une moyenne de .156.

Le gérant des Nationals, Manny Acta, a indiqué que l'acquisition de Wily Mo Pena des Red Sox vendredi a permis à l'équipe de se départir de Langerhans.