Le lanceur LaTroy Hawkins des Yankees de New York a été suspendu pour trois parties et a reçu une amende de 2000 $ US pour avoir intentionnellement visé Luke Scott des Orioles de Baltimore.

Hawkins a porté les sanctions en appel. Sa suspension doit commencer jeudi alors que les Yankees joueront contre les Orioles.

En sixième manche du match présenté au Yankee Stadium mardi, Hawkins a visé Scott à la tête. Il a été expulsé sans avoir reçu un avertissement au préalable par l'arbitre derrière le marbre Chuck Meriwether. Scott et Hawkins ont alors commencé à s'échanger des gros mots et les deux bancs se sont vidés. Aucun coup n'a été échangé.

Plutôt dans cette partie, les Orioles menaient 9-0 en troisième manche. Le lanceur des Orioles Daniel Cabrera avait atteint Derek Jeter à la main gauche.