Les Orioles de Baltimore ont significativement amélioré leur rotation de lanceurs partants en faisant l’acquisition des services de Scott Feldman des Cubs de Chicago, rapporte ESPN.com mardi.

Les Orioles ont également mis la main sur le receveur Steve Clevenger en retour du releveur Pedro Strop, du partant Jake Arrieta et d’un montant d’argent.

Le directeur général des Cubs, Jed Hoyer, a aussi échangé le releveur Carlos Marmol et une somme d'argent aux Dodgers de Los Angeles. Chicago reçoit le releveur de 34 ans Matt Guerrier.

Même si leurs partants ont maintenu une moyenne de points mérités de 4,79 depuis le début de la saison, les Orioles présentaient un dossier de 47-36 avant les matchs d’aujourd’hui.

Feldman présente une fiche de 7-6 avec une m.p.m. de 3,46 en 15 départs cette saison. Avant de se joindre aux Cubs pendant la saison morte, il avait passé les 8 campagnes précédentes avec les Rangers du Texas, signant 17 victoires en 2009.

Guerrier présente un palmarès de 25-33 avec six victoires préservées et une moyenne de 3,54 en plus de 10 saisons dans les ligues majeures. Cette saison, son dossier s'établissait à 2-3 et une moyenne de 4,80 avant d'être désigné pour assignation.

Pour leur part, les Cubs avaient désigné Marmol pour assignation la semaine dernière. Marmol revendique une fiche de 2-4 avec deux victoires préservées et une moyenne de 5,86 en 31 présences cette saison.