NEW YORK - Les Mets de New York ont placé le nom du voltigeur Endy Chavez sur la liste des blessés, jeudi, et inséré au sein de la formation celui du deuxième but Jose Valentin, qui était à l'écart du jeu depuis le mois d'avril à cause d'une blessure au genou.

Chavez a subi un examen d'imagerie à résonance magnétique et les médecins lui ont dit qu'il pourrait rater de quatre à six semaines de jeu à cause de sa blessure à la cuisse gauche.

C'est la première fois que le nom de l'athlète de 29 ans se retrouve sur la liste des blessés.

Chavez s'est blessé mercredi soir en courant vers le premier coussin, dans une défaite de 4-2 des Mets contre les Phillies de Philadelphie.

Les Mets ont maintenant trois voltigeurs dont les noms se trouvent sur la liste des blessés. Les autres sont Moises Alou (quadriceps de la jambe gauche) et Shawn Green (pied droit).

Chavez, qui jouait régulièrement en l'absence d'Alou et Green, avait une moyenne au bâton de ,292 avec un circuit, 13 points produits et trois buts volés.

Avant de se blesser, Valentin avait une moyenne de ,279 avec deux circuits et 13 points produits.