ANAHEIM, Calif. - Le deuxième-but des Angels de Los Angeles Johnny Giavotella devra s'absenter pour une durée indéterminée en raison d'une paralysie du quatrième nerf crânien.

Giavotella a expliqué sa situation aux journalistes dans le vestiaire des Angels avant leur match de vendredi, contre les Rangers du Texas. Le vétéran de cinq saisons, qui a eu 28 ans en juillet, a indiqué que l'un des symptômes est une vision double quand il regarde vers sa gauche.

Acquis des Royals de Kansas City en décembre dernier, Giavotella a maintenu une moyenne de ,265 avec trois circuits et 40 points produits en 119 matchs. Il est à l'écart du jeu depuis le 20 août dernier.