ANAHEIM, Calif. - Les Angels de Los Angeles ont indiqué que la saison de leur frappeur de puissance Albert Pujols était terminée en raison d'une blessure au pied gauche.

Les Angels ont confirmé l'information lundi avant la rencontre contre les Indians de Cleveland.

Pujols n'a pas joué depuis le 26 juillet. Il a répété à maintes reprises qu'il voulait effectuer un retour au jeu après avoir subi une rupture partielle du fascia plantaire.

Cette blessure l'a ennuyé pendant toute la saison, et a contraint le joueur de premier but à devenir un frappeur de choix dans la Ligue américaine. Les Angels avaient entamé la saison avec des attentes très élevées, mais sont à des lunes d'une place en séries éliminatoires.

Pujols, qui est âgé de 33 ans, a frappé pour une moyenne de ,258 avec 17 longues balles et 64 points produits cette saison. C'est la première fois que le récipiendaire de trois titres de joueur par excellence de la Ligue nationale a réussi moins de 30 circuits en 13 saisons en carrière dans les Ligues majeures.

Pujols écoule la deuxième saison d'un contrat de 10 ans d'une valeur de 240 millions $ US.