NEW YORK - Les séries sont terminées pour le premier but étoile Mark Teixeira, des Yankees de New York.

Teixeira a vu son nom être retiré de la formation new-yorkaise pour les séries, au lendemain de l'élongation à l'arrière de la cuisse droite subie en courant sur un roulant, mardi, lors du quatrième match face aux Rangers.

À l'approche du cinquième match de cette série de championnat de l'Américaine, le gérant Joe Girardi a dit que Teixeira serait remplacé par Eduardo Nunez.

Si les Yankees comblaient l'écart de 1-3 et passaient en Série mondiale, Teixeira ne pourrait pas y jouer. On parle d'une blessure qui prendra de six

à huit semaines pour guérir.