MINNEAPOLIS - Carl Pohlad, un banquier milliardaire dont les Twins du Minnesota ont remporté la Série mondiale à deux reprises après qu'il eut acheté l'équipe en 1984, est décédé lundi. Il était âgé de 93 ans.

Les Twins et le baseball majeur ont confirmé sa mort. Le commissaire Bud Selig a qualifié Pohlad de `véritable meneur pour notre sport au cours des 25 dernières années'.

Selon le classement 2008 de Forbes.com, l'avoir net de Pohlad s'établit à 3,6 milliards $ US, bon pour le deuxième rang chez les citoyens du Minnesota et le 102e aux Etats-Unis.

Quand Pohlad a acheté les Twins de Calvin Griffith en 1984, plusieurs observateurs considéraient qu'il a alors sauvé le baseball au Minnesota. L'équipe comptait alors plusieurs jeunes joueurs prometteurs, dont Gary Gaetti, Kent Hrbek et Kirby Puckett. Ce dernier allait éventuellement être intronisé au Panthéon du baseball.

Les Twins ont remporté la Série mondiale en 1987 et 1991, s'imposant lors de séries de sept matchs contre les Cardinals de St. Louis et les Braves d'Atlanta.

Pohlad est décédé à sa résidence d'Edina, en banlieue de Minneapolis. Plusieurs membres de sa famille et spécialistes de soins de santé étaient à ses côtés ces derniers jours.