BOSTON - Jason Varitek et les Red Sox de Boston ont finalisé, vendredi, leur entente d'un an, d'une valeur de 5 millions $ US, une semaine après en être venus à une entente de principe.

Varitek, le capitaine de la formation du Massachusetts, entreprendra sa 13e saison dans le baseball majeur, toutes avec les Red Sox.

Le contrat du receveur comprend également une clause d'option pour les deux parties pour la saison 2010. Si Varitek l'exerce, il touchera alors 3 millions $; si les Red Sox s'en prévalent, il touchera 5 millions $.

Varitek a maintenu une moyenne de ,220 avec 13 circuits et 43 points produits la saison dernière. il était alors devenu autonome après avoir écoulé un contrat de quatre ans et 40 millions $. Il avait refusé l'offre d'arbitrage que lui avait soumis les Red Sox en décembre.