Les Angels démolissent les Red Sox à deux reprises
MLB lundi, 20 juil. 2015. 20:55 samedi, 14 déc. 2024. 07:49
ANAHEIM, Calif. - Albert Pujols a frappé trois circuit pour permettre aux Angels de balayer le programme double face aux Red Sox avec des victoires de 11-1 et 7-3.
Lors du premier match, Hector Santiago (7-4) a égalé un sommet personnel avec 10 retraits sur des prises en plus de cinq manches.
Mike Napoli a produit le seul point des Red Sox depuis le début de la série de quatre matchs. Les Red Sox ont perdu leurs quatre dernières rencontres.
À lire également
Une pluie constante avait forcé le report du match à lundi. C'était la première fois depuis le 16 juin 1996 qu'un match à domicile des Angels était remis en raison de la pluie. La température était plus clémente lundi et on a même utilisé un hélicoptère en basse altitude pour sécher le terrain.
Le partant des Red Sox Eduardo Rodriguez (5-3) a accordé sept points, six coups sûrs et trois buts sur balles en une manche et deux tiers.
En fin de soirée, Albert Pujols a frappé deux autres circuits pour permettre aux Angels de balayer le programme double.
Mike Trout a également frappé une longue balle. C’est la 24e fois que Pujols et Trout frappent un circuit, lors du même match. Aucun duo n’a frappé autant de circuits dans un même match.
Pujols a donc égalé et devancé Mike Schmidt au 15e rang de l’histoire pour le plus grand nombre de coups de circuit avec 549.
Trout avait rattrapé son coéquipier pour mener les majeurs en frappant son 28e de la saison, mais Pujols a repris les devants avec son troisième de la journée.
Kinsler se charge des Mariners
Sommaire
Ian Kinsler a claqué deux circuits, dont un de deux points en huitième manche qui a donné les devants pour de bon aux siens, et les Tigers de Detroit ont défait les Mariners de Seattle 5-4.
Kinsler, qui avait cogné seulement trois circuits depuis le début de la saison, avant lundi, a d'abord étiré les bras contre J.A. Happ en première manche. Il est revenu à la charge avec deux retraits en huitième contre Mark Lowe. Il s'agit de son premier match de plus d'un circuit depuis le 7 septembre 2011.
Lowe (0-1) n'avait pas accordé de point mérité lors de ses 12 sorties précédentes, soit depuis le 14 juin. Il a concédé un double à Jose Iglesias avant de voir Kinsler jouer les héros à ses dépens.
La victoire est allée au dossier d'Al Alburquerque (1-0), qui a enregistré une première décision en 60 sorties. Il a blanchi les Mariners en début de huitième manche. Joakim Soria a provoqué les trois derniers retraits et a enregistré un 21e sauvetage en 2015.
Festival offensif à Kansas City
Sommaire
Travis Ishikawa a frappé trois coups sûrs de plus d'un but et a produit quatre points, dans une victoire de 10-7 des Pirates de Pittsburgh face aux Royals de Kansas City.
Ishikawa était 1-en-13 avec un point produit en neuf matchs depuis son acquisition par les Pirates le 5 juillet dernier. Il a frappé un double de deux points en deuxième manche, un circuit de deux points en cinquième et un double en huitième.
A.J. Burnett (8-3) a signé la victoire même s'il a accordé six points mérités, 11 coups sûrs, dont deux circuits et un but sur balles en plus de six manches à son premier départ depuis sa première présence au match des étoiles.
Les Royals ont réduit l'écart à 8-7 en septième, mettant un terme à la soirée de Burnett. Mike Moustakas a amorcé la manche avec une longue balle.
Mark Melancon a fermé les livres en neuvième et a enregistré un 30e sauvetage cette saison.
Yordano Ventura (4-7) a concédé six points, 10 coups sûrs et un but sur balles en plus de quatre manches sur la butte.
