Les Astros de Houston ont annoncé les mises sous contrat du lanceur droitier Runelvys Hernandez et du voltigeur Nick Gorneault. Les deux ont accepté des contrats des ligues mineures.

Hernandez, qui a eu des ennuis de poids au cours des dernières années, a joué au niveau AAA avec trois différentes organisations l'an dernier, conservant un dossier combiné de 1-7 avec une mpm de 4,35 en 17 départs.

En 2006, il a joué dans les ligues majeures avec les Royals de Kansas City. Il avait alors présenté un dossier de 6-10 avec une mpm de 6,48 en 21 départs. L'artilleur de 29 ans a une fiche en carrière de 25-33 avec une mpm de 5,38 en 78 parties.

Gorneault, 28 ans, a conservé une moyenne au bâton de 261 avec 19 circuits et 59 points produits en 128 parties au niveau AAA. Il a effectué quatre présences au bâton avec les Angels de Los Angeles l'an dernier. Il n'a pas obtenu de coup sûr.