CHICAGO - Les Cubs de Chicago ont placé le nom de leur releveur numéro un, le Canadien Ryan Dempster, sur la liste des blessés pour une période de 15 jours. Dempster s'est étiré un muscle à la cage thoracique.

Les Cubs ont aussi placé le nom de Wade Miller sur la liste des blessés pour 60 jours.

La décision au sujet de Dempster est rétroactive au 23 juin. Originaire de la Colombie-Britannique, il présente une fiche de 1-2 avec une moyenne de points mérités de 3,38 et 16 sauvetages.

Pour prendre sa place dans la formation, les Cubs ont rappelé le droitier Billy Petrick de leur filiale AA de Tennessee. Il présente un dossier de 1-2 et deux sauvetages et une moyenne de 2,57 en 24 matches dans les ligues mineures cette saison.