CHICAGO - Les White Sox ont cédé les lanceurs droitiers John Ely et Jon Link aux Dodgers de Los Angeles vendredi, afin de compléter l'échange qui a fait passer Juan Pierre à Chicago plus tôt cette semaine.

Ely, qui est âgé de 23 ans, a compilé un excellent dossier de 14-2 avec une m.p.m. de 2,82 au niveau AA la saison dernière. Il a mené la Southern League pour les retraits au bâton (125) et a partagé le premier rang au chapitre des victoires. Repêché par les White Sox en 2007, il montre un dossier de 30-15 avec une moyenne de 3,75 en 67 matchs répartis sur trois saisons dans le baseball mineur.

Âgé de 25 ans, Link a terminé la saison au niveau AAA avec une fiche de 1-2, une m.p.m. de 3,99 et 13 sauvetages en 48 présences en relève. Acquis dans un échange par les White Sox en 2007, Link présente un dossier de 17-15 avec 67 sauvetages et une moyenne de 3,87 en cinq saisons dans les mineures.

Les White Sox ont obtenu Pierre et 10,5 millions $ US des Dodgers mardi.