(RDS) - Yorvit Torrealba et Marquis Grissom ont frappé des circuits, alors que Ray Durham a brisé l'égalité en frappant un double de trois points en quatrième manche, mardi soir, pour mener les Giants de San Franciso à un gain de 9-5 sur les Rockies du Colorado.

Barry Bonds a frappé un coup sûr en deux présences officielles, soit un double.

Brett Tomko *8-6) a remporté une troisième décision de suite. Dustin Hermanson a obtenu les trois derniers retraits pour récolter son huitième sauvetage.

Le Canadien Jeff Francis (0-2) a subi son deuxième revers dans les majeures en autant de décision.

Vinny Castilla et Luis Gonzalez ont frappé des circuits pour les Rockies qui ont perdu leurs huit derniers matchs.