DENVER - Tim Lincecum a été brillant pendant huit manches, Pat Burrell a frappé un circuit de deux points et les Giants de San Francisco ont conservé leur mince avance en tête de la section ouest de la Nationale grâce à un gain de 2-1 contre les Rockies du Colorado vendredi.

Les Rockies, qui connaissent une séquence difficile, ont perdu un cinquième match de suite et sont maintenant à quatre matchs et demi des Giants avec neuf rencontres à jouer.

À la poursuite des Giants, les Padres ont remporté leur match face aux Reds. San Francisco conserve ainsi sa mince priorité d'un demi-match au sommet dans l'Ouest.

Lincecum (15-10) a retiré les 15 premiers frappeurs qui se sont présentés devant lui. Il a accordé deux coups sûrs. Eric Young a produit l'unique point des Rockies sur un simple dans la droite.

Lincecum a terminé le match avec neuf retraits sur des prises pour porter son total à 229 cette saison, un sommet dans la ligue. Brian Wilson a été parfait en neuvième pour son 45e sauvetage de la saison, un sommet dans les majeures.

La recrue Jhoulys Chacin (9-10) a bien fait dans la défaite, accordant trois coups sûrs et deux points en sept manche. Il a quitté le monticule après avoir effectué 120 lancers.

Les Padres suivent les Giants de près

Miguel Tejada a frappé un simple bon pour deux points en septième manche, alors qu'il y avait deux retraits, et les Padres de San Diego ont signé une victoire de 4-3 aux dépens des Reds de Cincinnati.

San Diego demeure donc à un demi-match des Giants de San Francisco, en tête dans l'Ouest de la Nationale. Le nombre magique des Reds demeurent à trois s'ils désirent être sacrés champions dans la Centrale.

Les Reds avaient pris les devants 3-2 en sixième grâce aux simples de Ramon Hernandez et Miguel Cairo.

Luke Gregerson (4-7) a obtenu la victoire tandis que Heath Bell a récolté son 44e sauvetage de la saison. Le releveur Arthur Rhodes (4-4) est le lanceur perdant.

La 20e de Wainwright est dans la poche

Adam Wainwright a lancé six bonnes manches pour inscrire sa 20e victoire de la saison dans un gain de 7-1 des Cardinals de St. Louis aux dépens des Cubs de Chicago.

Wainwright (20-11) a alloué le seul point des Cubs sur le 24e circuit de la saison d'Aramis Ramirez en deuxième. En tout, il a permis six coups sûrs et un but sur balles en plus d'obtenir sept retraits sur des prises.

Il devient ainsi le troisième lanceur de 20 victoires du Baseball majeur cette saison, après C.C. Sabathia et Roy Halladay.

Autre bonne sortie pour Kershaw

Clayton Kershaw a œuvré jusqu'en neuvième manche, n'allouant qu'un point sur quatre coups sûrs et les Dodgers de Los Angeles ont vaincu les Diamondbacks de l'Arizona 3-1.

Trent Oeltjen, Jay Gibbons et Reed Johnson - ce dernier à l'aide d'un circuit - ont produit les trois points des Dodgers.

Kershaw (13-10) a retiré neuf frappeurs sur des prises. Sa performance lui a permis d'abaisser à 2,91 sa moyenne de points mérités.

Le gaucher de 22 ans a été retiré en neuvième manche après avoir accordé un double d'un point à Tony Abreu. Kenley Jansen est venu fermer les livres par la suite.

La défaite est allée au dossier de Barry Enright (6-6) qui a tout de même lancé huit manches.

Les Phillies dans une bulle victorieuse

Le lanceur Joe Blanton a été solide durant sept manches, Carlos Ruiz a frappé un simple d'un point qui brisait l'égalité et les Phillies de Philadelphie ont signé un 11e gain de suite, 3-2 contre les Mets de New York.

Les Phillies, meneurs de la section est de la Nationale, ont réduit à trois leur chiffre magique pour décrocher leur quatrième titre de section en quatre ans, en attendant le résultat du match entre les Braves d'Atlanta et les Nationals de Washington.

Blanton (8-6) a accordé deux points sur six coups sûrs, retirant six frappeurs sur des prises. Ryan Madson a été parfait en huitième, et Brad Lidge a complété le boulot pour son 27e sauvetage en 33 occasions.

Shane Victorino a claqué un circuit sur le deuxième lancer de R.A. Dickey, et a également produit un point sur un double.

Dickey (11-8) a accordé trois points -- deux mérités -- et huit coups sûrs en six manches.

Les Phillies ont un dossier de 45-15 depuis le 21 juillet, alors qu'ils accusaient un retard de sept matchs sur les Braves.

Pagan a cogné un circuit de deux points pour les Mets.

Circuit à l'intérieur du terrain pour Willie Harris

Adam Dunn a frappé deux circuits et produit cinq points, Willie Harris a réussi un circuit à l'intérieur du terrain et Jordan Zimmermann a remporté un premier gain en 15 mois, alors que les Nationals de Washington ont battu les Braves d'Atlanta 8-3.

Les Braves subissaient ainsi un quatrième revers de suite. En début de journée, les Braves accusaient un retard d'un demi-match sur les Padres de San Diego dans la course au meilleur deuxième de la Nationale.

Dunn, qui avait raté le match de jeudi en raison de blessures au coude et au tendon du jarret, a réussi ses deux longues balles contre Tim Hudson.

Hudson (16-9) a accordé six points et sept coups sûrs en cinq manches et deux tiers. Il a donné six buts sur balles, égalant son sommet en carrière.

Zimmermann (1-2), qui a raté la majeure partie de la saison après avoir subi l'intervention Tommy John en juillet, remportait un premier match depuis le 25 juin 2009. Il a lancé durant cinq manches, n'accordant qu'un point sur le circuit d'Omar Infante avec deux retraits en cinquième. Zimmermann a accordé trois coups sûrs et retiré cinq frappeurs au bâton. Il a concédé un but sur balles et atteint un frappeur.

Braun met fin aux espoirs des Marlins

Ryan Braun a produit trois points et Jeremy Jeffress a récolté sa première victoire en carrière, menant les Brewers de Milwaukee vers un gain de 6-2 contre les Marlins de la Floride.

Jeffress a été choisi au premier tour du repêchage en 2006, mais sa carrière a été menacée après qu'il eut été suspendu pour 50 matchs en 2007 et 100 matchs en 2009 pour avoir violé la politique antidrogue du baseball majeur.

Jeffress (1-0) s'est amené en quatrième manche et n'a pas accordé de point en deux manches.
La recrue des Marlins Logan Morrison a vu sa séquence de matchs au cours desquels il a atteint les sentiers s'arrêter à 42.

Cette défaite élimine mathématiquement les Marlins d'une place en séries.

Andrew Miller (1-4), un autre choix de premier tour qui a de la difficulté à répondre aux attentes, a encaissé le revers.

Les Pirates encaissent un 100e revers

Brett Myers a éprouvé des difficultés pendant six manches, mais il a tout de même récolté un sixième gain de suite. Hunter Pence a frappé trois coups sûrs et produit trois points et les Astros de Houston ont fait subir aux Pirates de Pittsburgh leur 100e défaite de la saison, cette fois par la marque de 10-7.

Myers (14-7) a accordé six points -- cinq mérités -- et six coups sûrs. Il a donné quatre buts sur balles et retiré seulement un frappeur sur des prises. Mais il peut dire merci à Pence, qui lui a permis d'égaler un sommet personnel pour le nombre de victoires. Il a également lancé durant au moins six manches au cours de ses 32 départs cette saison.

C'est la plus longue séquence du genre depuis que Curt Schilling a lancé durant au moins six manches lors de ses 35 départs en 2002 avec les Diamondbacks de l'Arizona.

Les Pirates étaient déjà assurés de connaître une 18e saison perdante de suite, mais c'est la première fois qu'ils atteignent le plateau des 100 revers depuis 2001.

Chris Leroux (0-3) n'a lancé que durant un tiers de manche, mais il a encaissé la défaite, accordant trois points sur trois coups sûrs.